L’opera letteraria di Goethe

La letteratura di Goethe — Le Vie Europee di Goethe
Europäische Goethe-Wege e.V. — sito ufficiale dell’associazione. Candidata allo status di Itinerario culturale del Consiglio d’Europa, 2026.
La letteratura di Goethe

Le opere che viaggiarono per l’Europa

Goethe scriveva per strada — in carrozza, nelle locande e nei giardini, da Wetzlar a Roma. Scopri le opere che ne fecero una figura europea e i luoghi lungo le Vie di Goethe dove furono immaginate, scritte e ambientate.

Scorri per aprire
Il canone

Opere principali

1774

I dolori del giovane Werther

Il romanzo che rese Goethe famoso in tutta Europa da un giorno all’altro — nato dai suoi mesi a Wetzlar.

Scritto in quattro settimane del 1774, il romanzo epistolare scatenò la prima febbre letteraria d’Europa — “abito alla Werther” incluso. Napoleone diceva di averlo letto sette volte e di averlo portato in Egitto.
Wetzlar
1787

Ifigenia in Tauride

Riscritta in versi sulla via dell’Italia; Tischbein ne dipinse la scena nel suo celebre ritratto.

Iniziata in prosa a Weimar, completata in versi classici tra Verona e Roma nel 1786-87. Il suo appello alla pura umanità divenne un motto del classicismo di Weimar.
Roma
1795–96

Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister

Il romanzo fondatore della formazione di sé — un viaggio educativo attraverso il teatro e la società.

Il prototipo del Bildungsroman, ammirato tanto da Schiller quanto dai romantici. I suoi canti — soprattutto “Kennst du das Land” di Mignon — portarono i versi di Goethe per l’Europa.
Weimar
1808 / 1832

Faust, parte prima e seconda

L’opera di una vita, scritta in sei decenni a Weimar — con il Brocken dell’Harz come scena della notte di Valpurga.

Iniziato attorno al 1772, sigillato nel 1831 per la pubblicazione postuma. La notte di Valpurga della prima parte si svolge sulla vetta del Brocken, salita da Goethe nel dicembre 1777.
Weimar e l’Harz
1816–17

Viaggio in Italia

I suoi diari di viaggio del 1786-88, plasmati nel libro che definì il Grand Tour europeo.

Pubblicato nel 1816-17 dai diari e dalle lettere del 1786-88, fissò l’itinerario del Grand Tour europeo: Verona, Venezia, Roma, Napoli, Sicilia.
Roma
1819

Divano occidentale-orientale

Un tardo dialogo lirico tra Europa e Oriente — la poesia di Goethe al suo più cosmopolita.

Ispirato al poeta persiano Hafez, scritto in gran parte durante i viaggi lungo il Reno e il Meno nel 1814-15. Un dialogo tra culture in anticipo di un secolo.
Weimar
Scrivere in viaggio

Scritti di viaggio

Il viaggio era per Goethe tanto un metodo quanto un soggetto. Il Viaggio in Italia trasformò i suoi diari del 1786-88 in letteratura; la Campagna di Francia registrò la marcia del 1792 attraverso Verdun e Sainte-Menehould; lettere dalla Svizzera ripercorsero i suoi tre viaggi alpini. Sono questi i testi che le Vie Europee di Goethe seguono — itinerario dopo itinerario, luogo dopo luogo.

“Conto un secondo compleanno, una vera rinascita, dal giorno in cui entrai a Roma.”
Viaggio in Italia
Roma · 1° novembre 1786

Due anni di diari e lettere, plasmati nel libro che fissò l’itinerario del Grand Tour europeo — Verona, Venezia, Roma, Napoli, Sicilia.

Segui l’itinerario italiano
“Da qui e da oggi comincia una nuova epoca della storia del mondo.”
Campagna di Francia
Valmy · 19 settembre 1792

Il resoconto di Goethe della marcia del 1792 attraverso Verdun e Sainte-Menehould — l’itinerario ripercorso oggi da Les Amis de la Route de Goethe 1792.

Segui l’itinerario del 1792
“Tre volte Goethe si spinse nelle Alpi — da Stäfa sul lago di Zurigo alla sommità del passo del San Gottardo.”
Lettere dalla Svizzera
Zurigo e il San Gottardo · 1775, 1779, 1797

Tre viaggi alpini conservati nelle lettere — i valichi che portarono il classicismo di Weimar sul tetto d’Europa.

Segui l’itinerario alpino
Dalla pagina al luogo

Letture lungo gli itinerari

Vedi la mappa

Germania

Werther

Wetzlar

L’estate del 1772 al Tribunale camerale imperiale — mantenuta viva oggi dall’Associazione Goethe di Wetzlar.

Apri Wetzlar sulla mappa
Faust

Weimar e l’Harz

Scritto a Weimar nell’arco di una vita; la notte di Valpurga sul Brocken attinge al suo viaggio invernale del 1777.

Apri Weimar & the Harz sulla mappa

Francia

Campagna di Francia

Sainte-Menehould

L’itinerario del 1792 attraverso l’Argonne — ripercorso oggi da Les Amis de la Route de Goethe 1792.

Apri Sainte-Menehould sulla mappa

Italia

Viaggio in Italia

Roma

Due anni alla Casa di Goethe sulla Via del Corso — oggi museo e membro dell’associazione.

Apri Rome sulla mappa

Svizzera

Lettere dalla Svizzera

Zurigo e il San Gottardo

Tre viaggi verso le Alpi, da Stäfa sul lago di Zurigo al passo del San Gottardo.

Apri Zurich & the Gotthard sulla mappa

Cechia

Viaggio in Italia

Karlsbad

La sua terma prediletta e il punto di partenza silenzioso del Viaggio in Italia nel 1786.

Apri Karlsbad sulla mappa Goethe e la letteratura nel geoparco boemo ↗

Download correlati

Liste di lettura, edizioni e materiale di approfondimento sulle opere di Goethe.

Vedi i download
Torna in alto